뉴진스 (NewJeans)

뉴진스 : 하니 - weightless (jeanzforfree)

리바진스 (levianwjns) 2024. 12. 19. 08:06

[ 뉴진스 하니 - weightless 무중력 (jeanzforfree) ]

two feet, heavy head
두 발은 무겁고, 머리는 묵직해
full of thick regrets
진한 후회만이 가득해
funny I forget
우습겠지만 난 그걸 잊어버려
maybe it‘s
아마 그건
something that I said
내가 했던 말 때문일까
words that came through my breath
내 숨결을 통해 흘러나온 말들
stitching's loosing thread
바느질했던 실밥들은 풀려가고
city s close to dead
도시는 죽음에 가까워져가
can't see up ahead
더는 앞을 보기가 힘들어
tell me I am
내게 말해줘
all you need again
나는 네가 다시금 필요한 전부라고
the way it played out in my head
내 머릿속에서 펼쳐진 모습대로
life just slips through my fingers
인생은 손가락 사이사이로 흘러가는 것만 같아
just can't figure out
도무지 알 수 없을 거 같아
but whatever this could be
하지만 이게 무엇이든
maybe I could linger
나는 조금 더 머무를 수 있을 거 같아
here in your mind
바로 여기 네 마음속에 cold heart needs a rest
차가워진 마음에는 휴식이 필요해
burnt it out again
다시 한번 다 태워내고
banging on my chest
내 가슴을 두드리며
hoping that
바라는 것 딱 하나는
your acknowledgement
네가 날 알아주는 것
would make me feel better again
바로 그게 날 다시 낫게 만들어 줄 거야
life just slips through my fingers
인생은 손가락 사이사이로 흘러가는 것만 갈아
just can't figure out
아직도 무엇인지 알지 못할 거 같아
but whatever this could be
그러나 이게 무엇이든 간에
maybe I might be
나의 시간은
running out of time
다 되어가는 것만 같아
who am I to picture
내가 무언가 그려낼 자격이 있는 사람일까?
nothing's clearer now
어떤 것도 선명하지가 않아
my world is shrinking
내 세상은 가라앉아만 가
maybe you'd come to meet me
어쩌면 다른 삶에서
in another life
네가 나를 만나러 와줄지 몰라
just a moment in time
단 한순간만이라도
tell me something nice
따뜻한 말 한마디를 건네줘
two feet, heavy head
두 발은 무겁고, 머리는 묵직해
full of emptiness
공허함만이 가득해
funny you'd forget
우습겠지만 넌 잊어버리겠지
promise me
약속해 줘
when we meet again
우리가 다시 만날 때
you'll read my heart this time instead
이번엔 내 마음을 다시 한번 읽어 주겠다고


[ 뉴진스 하니 - weightless (jeanzforfree) ]

I've finally decided a title for this song I wrote (and filmed this clip) a few months ago but it's not perfect and I still want to change a few of the lyrics but... here it is!! my voice falls flat on a few parts and don't worry... I'm very much aware and was contemplating on whether I should post it or not because it's not perfect to my standard. but singing to me isn't meant to be perfect and I think I expressed a certain feeling in this clip that feels very raw and true to the feeling I felt while writing this song. I hope you like my new baby "weightless". I'll make sure to reintroduce you to a little bit more 'perfect' version of it!!!

( 아직 수정하고 싶은 가사 좀 있고..... 목소리 음이 좀 난리 나는 포인트들이 많은데.... 하... 좀 이해해 줘요!! 저도 알고 있어요 크크 그래도 버니즈랑 공유하고 싶었어요!! 나중에 내가 내 기 준으로 가사를 완벽하게 수정하고 음도 완벽하게 다 맞춰서 불러줄게요!! ㅎ히)

... also.. dw i'm not sad rn
i'm very much
happy and content!!!! just.... music you know!
"maybe you'd come meet me in another life" ^^ going to change the maybe you'd to "say that you'll"